您现在的位置是: 首页 > 名言名句 名言名句

土语_土语翻译在线

ysladmin 2024-05-07 人已围观

简介土语_土语翻译在线       很高兴能够参与这个土语问题集合的解答工作。我将根据自己的知识和经验,为每个问题提供准确而有用的回答,并尽量满足大家的需求。1.土话的意思土话的意思是什么2.乐山方言土语趣谈3.加分:求各地汉语方言土语,

土语_土语翻译在线

       很高兴能够参与这个土语问题集合的解答工作。我将根据自己的知识和经验,为每个问题提供准确而有用的回答,并尽量满足大家的需求。

1.土话的意思土话的意思是什么

2.乐山方言土语趣谈

3.加分:求各地汉语方言土语,越多越好

4.方言和土语有区别吗

5.给一段睢宁土语欣赏,纯的。

6.求北京土话,越多越好

土语_土语翻译在线

土话的意思土话的意思是什么

       土话的词语解释是:土话tǔhuà。(1)当地使用的方言。也叫“土语”。

       土话的词语解释是:土话tǔhuà。(1)当地使用的方言。也叫“土语”。注音是:ㄊㄨˇㄏㄨㄚ_。结构是:土(独体结构)话(左右结构)。拼音是:tǔhuà。

       土话的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:

       一、引证解释点此查看计划详细内容

       ⒈小地区内使用的方言。也叫土语。引《二十年目睹之怪现状》第二二回:“除此之外,还有一种人,这里上海有一句土话,叫甚么‘书毒头’,就是此边_的‘书呆子’的意思。”谢觉哉《书同文·语同音》:“谈谈讲话罢!有这么一种习惯,同乡人见面,要讲土话,否则是‘卖祖’。”张恨水《八十一梦》第十梦:“魏法才果然向那人说了几句土话。”

       二、国语词典

       同一语言在不同地域因诸种因素产生演变而生成的变体。它只流行于局限的地区,并具有与其他方言或共同语差异的特征。

       三、网络解释

       土话土话是指在某一区域的郊区和农村流传使用的语言,其发音与城市标准音差别很大。土语一般只在同类人群中使用,而在公共场合常用标准发音交流。此外,赣语吴语湘语和粤语等汉语方言至今有三千多年悠久历史,底蕴深厚。是中国官方定义的中国七大方言,拥有国际语言代码。

       关于土话的近义词

       土音土语乡音方言

       关于土话的反义词

       外语国语

       关于土话的成语

       话里有话土头土脑话不虚传土里土气土生土养话不相投话言话语土生土长传为佳话

       关于土话的词语

       私房话说大话话不虚传话不相投风凉话传为佳话

       关于土话的造句

       1、这些非洲部落的土话没能被记载下来。

       2、此外,还有少量农村地区使用湘方言、闽南方言、北江船话和粤北土话。

       3、本文描写了广西灌阳观音阁土话的音系,内容主要包括灌阳观音阁土话的声韵调、语音特点、同音字汇三个部分。

       4、他们很喜欢听他说土话,吹牛皮或胡说八道。

       5、延东土话中动态的表示主要是在动词和动词短语后加动态助词。

       点此查看更多关于土话的详细信息

乐山方言土语趣谈

       互助土语我喜欢你:卜其米勒塞纳,卜(我)其米勒(和你)塞纳(美好)。

       互助土语我爱你:卜其米度拉努,卜(我)其米(把你)度拉努(爱恋)。

       互助土语我想你:卜其米木拉努,卜(我)其米(把你)木拉努(思念)。

加分:求各地汉语方言土语,越多越好

       方言与土话是两个概念。方言是整体概念,主要是发音特点;土语则是流行语当地的俗语。四川有些土语,无论在成都,还是在各市县,都是通用的。比如:龟儿子、瓜娃子、焖登儿、棒老二、摇裤儿、纸飞飞儿、叮叮猫儿....等,凡是四川人都能听懂。四川各地方言,差距大的是发音。这种差别大致可以将四川话分为川北话和川南话。川北话发音与成都话很接近,各县市间差别不大,与成都话最明显的差异是将‘花’读成‘发’、将‘黄’读成‘房’等,近年常拿来搞笑的中江话就如此。实际上川北许多县都如此发音,不仅是中江话。与成都话发音差别大的是川南话。现在人们指的川南话,泛指成渝线以南地区四川人的方言,包括乐山、眉山、宜宾、泸州等地(不含内江、自贡地区),其发音大体相近。比如说‘热’,发音'ra',像‘日阿’拼读,夏天热得很,说成‘日阿呆很’;‘这个’,发音为‘资个’等。在川南方言中,以乐山方言最具特色。

        1 ,乐山方言不是土,而是古

        四川各地方言中,自贡话最难学,乐山话最难懂。据说自贡有自贡方言传承人,乐山则有《乐山话方言词典》,可见这两个地方方言的特殊性。

        乐山方言文化十分多样。在乐山,中部地区讲乐山方言,包括市中区、五通桥区、沙湾区、犍为县;西北部地区的夹江县讲夹江方言;峨眉山市、峨边县、金口河区讲峨眉方言;西南部地区的马边县、沐川县讲嘉南方言;东部地区的井研县讲自贡方言。因为乐山境内方言的多样性,本文谈论的乐山方言,指乐山市中部地区的方言。

        乐山方言的最大特点是保留古音入声,即乐山话中读音急促轻短的的一类字,比如“吃、湿、急、绿、白、客”等字就是入声字。普通话、一般四川话都没有这种急促的声调。此外,保留入声的方言还有吴语(江苏南部、上海、浙江方言),江淮官话(江苏的长江以北方言),赣语(江西话),客家话,粤语。乐山话的入声发音和吴语最接近,大部分入声字在上海话中和乐山话中读音是完全相同的。

        “古代‘入声韵’在乐山方言中几乎完整地保留了下来。这是一个令人惊讶的现象,也正是这个“化石级”的语言现象,使许多人听不懂乐山话。听不懂乐山话的人大多认为乐山土话“土”到极致。也正因为乐山方言“土”味十足,它对汉语语音史的研究产生了很大价值。从这个意义来讲,对日渐式微的乐山方言,更应该深入研讨,探究其内涵。再者,从乐山方言所处的岷江流域区域文化、历史和总体文明的中心位置来说,有必要呵护其存在,传承其精华。

        因此,乐山方言是“古”,不是“土”!

        为啥乐山话和成都话为代表的四川话发音差异大,仅声调接近呢?有的方言研究者认为,明代以前的四川话和长江下游的江淮官话(以扬州话为代表)是非常一致的,同属南方官话(南音)。在元末明处,北方话(北音)从中原大举南下,和湖北的南方官话、湘语融合成了湖广话,湖广话随湖广填四川之移民进入四川。因此,湖广话很快就在四川大部分人烟稀少的地区融入老四川话,形成如今以成都为代表的四川话;而岷江流域人口稠密,移民多为下江人,下江话(吴语)与当地方言进行融合,成为如今的乐山话。故乐山方言中湖广话的成分更少,是更纯洁的南方官话。因此,有人认为乐山话才是更正宗的四川官话。而成都话、重庆话都是一种移民话,是湖广话的四川变体,是北方话的一个衍生物。

        乐山方言独特的发音,曾闹出不少笑话。如一位北方人到乐山某餐厅吃饭,按服务员的推荐要了一份?“板鸭豆腐”。可菜上桌时却只见豆腐不见板鸭,双方发生争执。整了大半天才搞清楚,根本没有啥“板鸭豆腐”,而是“白油豆腐”。乐山方言“白油”,与普通话“板鸭”发音很相近,以致造成“板鸭”泡汤。

        乐山话和普通话发音较大的差别是无韵母ai音?、无韵母a音,在这两个发音上混淆不分,比如乐山话的“百”和“八”发音混淆,难以用普通话的拼音来区分;又如“侧”字和“插”字发音混淆,把“插黑”读成“侧黑”。因而,?“七八元钱”和“七百元钱”在发音完全一样,意思却相差千里。

        ?2,搞笑的乐山方言诗

        乐山话的发音特点可以在《乐山话方言词典》找到。一般四川人听乐山话,则对一些典型的字发音最感兴趣。比如:十,发音如“沙”,八,发音如“巴”;这,发音如“资”;月,发音如“哟”;坐,发音如“租”;县,发音如“谢”;点,发音如“跌”;得,发音如“呆”;说,发音如“苏”等。如果把这些特殊发音的词组合在一起,就成为颇具乐山方言特色的搞笑段子。

        上世纪60年代,笔者就听到过有关乐山话的搞笑段子和方言诗。后来这些段子和方言诗一直流传,并在不断改进中。多年前笔者曾把它串联起来,在苏格兰格拉斯哥留学人员新年聚餐会时朗诵,颇受欢迎:

        川南沙巴谢(十八县),谢谢(县县)有土话。灸斯(就是)我闷(们)卢山(乐山)木呆(没有),有兜斯(都是)跌巴跌(点把点)。如果你波(不)信,听我朗诵一首庐山(乐山)方言诗:

        哟儿(月儿)弯弯挂在树颠颠儿上,

        我和妹儿租(坐)在河别别(边边)儿上,

        微风儿吹在我闷(们)的头发节节(尖尖)儿上。

        河水冲打住(着)我们的脚指母儿节节儿上。

        我的手搭在妹儿的节(肩)棒(膀)儿上。

        妹儿的脑科(壳)靠在我的心口儿上。

        妹儿的脚肚子贴在我的连二杆上,惹(热)呼惹(热)呼,

        妹儿的头发节节(尖尖)扫在我的脸巴儿上,痒酥痒酥。

        我苏(说),妹儿也,我闷(们)来打个呗儿吧!

        妹儿温(问),啥子叫打呗儿哦?

        我苏(说),资(这)个都波(不)晓呆(得)?!

        就思(是)亲嘴儿嘛!

        妹儿苏(说):哟喂,哟喂,羞死人了,我波(不)干,我波(不)干!

        ?笔者完全没有想到的是,一般四川人都觉得难懂的乐山话,那些外省留学生居然听得懂,而且一个个笑得喷饭。细究其原因,可能是这方言诗没有使用土话,浓厚的乡村风情爱情诗很幽默,容易让人听懂的原因。所以这首经典的乐山方言搞笑诗,从上世纪六十年代(笔者是六十年代听到的,也许还久远)流传到现在,长盛不衰。而且在不断丰富之中,可见其影响之大。

        ?3难懂的是乐山方言土语

        乐山方言是四川方言里面比较难听懂的,很多四川人表示听乐山方言都很吃力。乐山方言里的很多词语,字面上和本身相差十万八千里,特别是那些乐山土话。前面介绍的乐山方言诗好懂,主要因里面没有土话。下面涉及许多乐山土话的段子就不是那么回事了,有必要加上译文:

        1)该边边上有个卖“慈姑儿”的老娘儿,我们“家公”过鸡说买,一哈看到我们“老老”也带辣儿,“老老”问“家公”:娃儿的“家家”在辣儿扯“二七十”,你咋个没有“抱膀子”囡?

        译文:街边上有个卖荸荠的老太婆,我的外公过去买点儿,一下看到了我的爷爷在那儿?。爷爷问外公:“孩子的外婆正在那里打“二七十”(一种流行于乐山地区的纸牌,称为五通桥牌)呢,你怎么不去当“参谋”呢?

        2)小明对小红说:一哈哈儿我们一起起“簪马朗儿”(有些地区称为:拱牛),小红说“不干,我和东东等哈要起逮“囡囡”。小明说,我请你吃“缫丝糖”,你陪我起嘛。小红说我们“阿匪”嘛,哪个赢了就听哪个的。小明说你不陪我去,我就逮“区公儿”放在你的文具盒头。

        译文:小明对小红说:“等会儿我们一起去捉蜻蜓吧。”小红说:“不行!待会儿我要和冬冬去捉蝉?。小明说:“我请你吃苕丝糖(红薯切丝和糖一起做的小零食),你陪我去嘛!”小红说:“我们来比手心手背(一种小孩游戏决定胜负的方式,和“石头、剪刀、布相似)吧,谁赢了就听谁的!”小明说:“你不陪我去,我就去捉蛆虫放在你的文具盒里!”

        为了进一步了解乐山方言土语,笔者收集了一些有代表性的乐山方言土语词汇,列于下供读者参考:

        ?典型的乐山方言土语

        霉扑烂榨:形容破烂不堪。

        掺汉德是:形容自以为是。

        莫给莫是:没有规矩,不懂礼数。

        牙尖舌怪:搬弄是非,说话刻薄的意思。也指人卑鄙。

        哦丝丝:形容声音尖利,嗓门大。

        眉闭眼黑:形容黑的程度。

        木呆:?没得,即没有(注:在乐山话中木、莫同音,应为“莫得”)

        和尚头儿:?指膝盖。膝盖不就像和尚的头吗?很形象哦!四川大多数地区叫“克西头儿”

        辣儿:耳光,如:掺你几辣儿。四川多数地区说:掺你几耳屎。

        卧丁包、鹅公包:?隆起的大包。?(注:在乐山话中卧、鹅同音,应为“鹅丁包,形容包大得像鹅头。?)

        猪儿亘:被条状物体用力击打后皮肤上隆起的条形肿块。此词常被父母用来吓唬孩子。

        门各老:门后的角落,即“门旮旯”。四川不少地区说“门各各”。

        红鸡公:乡下对摩托车的俗称。

        猪鼻孔:又叫折耳根,学名鱼腥草。有的地区称猪屁股。

        罗不枣儿:即萝卜干。

        苏干儿:指橘子和广柑。有的地区将橘子叫苏干儿,将广柑叫黄果。

        碳圆儿:横断面中部有多个垂直通风圆孔,状似蜂窝的型煤,简称“蜂窝煤”。

        哈巴(hà?bà):意思有二:恐怕:例如:天气有点冷,你哈巴要多穿点衣哦。相当于普通话的“怎么可能”:例如:儿子:我可不可以上网哦?爸爸:哈巴!你作业都没有做完,还想上网??(注:此意是发音?“?哈怕”?有反问质问语气,表示恐怕,不可能,不相信之意)

        撩(lio)生:故意的意思。

        喊黄:胡说之意。

        洪嗨:(hóng hi):老是、一直的意思。

        利办:同“撩(lio)生”,即故意、专门、特地之意;其他地区也有说“利便”的。

        妈到:(m?dào):认为,以为之意。应该是“默到”的不同发音。

        麻郎儿:指蜻蜓。四川多数地区称“丁丁猫儿”。

        麻糟儿:即麻雀。

        干得:划算、值得之意。

        搞刨咯了:形容慌忙的样子。

        弯儿拐旧:形容非常弯(含厌恶或开玩笑之意)。

        矮体塌爬:形容人长得矮,长得瘦。

        高提:上面之意。其它地区说“高头”

        稀儿八脏:形容肮脏污秽的样子。

        嘿几势:使劲、努力之意,表示程度加深。如:他一听到录取通知到了,就嘿几是跑来拿。

        一习火:同“嘿几势”。

        架势:同“嘿几是”。也作“架起势”

        日白:聊天,胡扯之意,含厌恶意,是不雅词汇,作骂人的话。

        卷:骂,挖苦之意。四川其它地区多说“啭”。

        死吃憨胀:形容词,用来形容那种吃不下饭还吃的人。其它地区常说“死吃烂胀”。

        口水滴夺:形容人流口水的样子(多用于开玩笑)。

        焉皮达垮:形容人憔悴瘦弱的样子;形容精神不好。

        警格导:动词,察觉,注意到。

        单林:重新之意。

        木木怵怵 :形容人糊涂,不明事理。

        皮儿达儿的: 形容人做事拖沓。

        先联 :刚才之意。

        格以不 (常连读):相当于普通话里的“看到了吧?”或“我说得没错吧?”例如:格以不,他就是那样子的人,你还帮他抱膀子,硬是的。

        花儿污(污有时也作姑)当 :形容某种东西杂乱无章或脏的样子。(也有发音花儿鼓当?同义?)

        纵眉花眼 :形容某东西的褶皱多。注意:千万不能用来形容人的皮肤,因为用这个词可能引起争端或冲突。此词只能形容某种物品。(也有发音?纵咪日眼?同义)

        来实 :搭理之意。给某人来实起:对某人发火(强调主动)。

        一深 :助词,用在表示假设的分句后面,引起下文。相当于普通话里的“······的话”。例如:如果答到一深,就要积(去)医万哦,不要忍哈,这点钱是省不得的哈。

        风车车了 :形容一个人疯疯癫癫。

        成的事 :一个人长大后有出息。

        撒午: 午饭。

        我被居了一哈 :我被(尖锐的东西)扎了一下

        缺爬子 :缺牙巴,指牙齿缺少不全的人

        白火石 :形容自大自负的人,同“赞花儿”;四川多数地区指没有真才实学,或没有真本事的人。

        摸剁车倒了,给我抽起来一哈 :“抽”动词,向上推。摩托车倒了,帮我扶起来一下。

方言和土语有区别吗

       我是河南人,

       上午----清道饭,中午--晌午头,下午---晌午饭,吃晚饭--喝汤,做晚饭----烧汤。

       膝盖---不老盖,肩膀----疆末头,厨房---灶屋。真舒服---可得劲。

       傻瓜----信球。那个小伙----那货。

       坏小孩儿---孬货。

给一段睢宁土语欣赏,纯的。

       方言和土语有什么区别?

       方言是同一语言在不同地区由于演变分化而成的变体。方言的形成主要是由于社会的分化。它是某一社会单位中部分成员所说的话,只在这部分成员所居住的地区流行,所以说方言是“一方之言”,是“地方话”。一个方言具有不同于其它亲属方言,也不同于民族共同语的某些语音特征。汉语的各个方言之间,各个方言和普通话之间,主要差别表现在语音上。同一方言中不同地方的话,如果在语言上又有一些明显的、互不一致的特点,那么,又可以划分为若干次方言。例如北方方言按其语言特点,可以分为四个次方言,即:华北方言,又称北方官话;西北方言;西南方言,又称西南官话;江淮方言,又称下江官话。

       土语是一个比方言、次方言都小的概念。俗称土话。如果方言是地区性的,那么土语就是地点性。土语也可以叫地点方言。

求北京土话,越多越好

       1。我DEI你讲,要是俺娶个西子,我年豆对(读DEI)她往年死里好,她卧了,我斗哈菜煎波给她KEI,还得凹曹鱼啊米饭。渴了熬豆汁给她喝,冷了斗给她买个滑雪衫,脏了斗拿手夫子给她擦擦。

       2。头年年根儿有几个熊攮孩子天天隔俺家店门口犯六叶子,俺答实宰没有法,却了根拉条上去舞到瘸一顿,哦,海熊了吧,biang孩子不吱声了。

       1。俺是隔俺(郎)家长大呆,天天跟俺姨弟打(宝),(逗流子儿),傍晚还到(汪)里(刺猛子),(真DEI味)。

       2。俺跟俺姨弟隔(堂屋)打宝,俺郎豆好(绝人),一弄豆说,(表七孙带),隔(屋当)打横么宝,弄任哪都(卜土杠烟带)。

       3。到吃饭时,离多远豆听见俺郎隔那(显),两个讨债鬼来家(捣睹子了)。

       4。一天,俺又跟俺姨弟隔那逗流子儿,有个(换荒)的老头过来,说小孩白隔(路当洋)逗流子儿,我说这又不是你家带,他说,你个小表操带。 俺心里豆想,造日样,你个老鸡卜日呆。

       5。那天俺(晚黑)妹盖好被,受凉了,早清起来又拉又(月)[读第3声],俺郎豆带俺去打针,给俺(腚半子)都扎生疼,最后还是(漱盐水)才好。

山西襄垣县方言中的成语,谚语,歇后语,惯用语

       京话注解: 丫——骂人的话,也叫丫挺,原本是丫头养的意思。 办——北京新流行语,打谁谁或给谁谁使坏。 轴——北京方言,指脾气执拗。 替——也叫“T”,即人民币,属于道儿上的黑话。 个——人民币的量词,指万,一个就是一万,一千叫一本儿。 折——两种读法,一读(舌),黑话,就是出事了,进去了。二读(遮)折跟头的折,本是一句隐语,即被公安人员抓起来的意思,后成为流行语,“折进去”,“折进来”。就是被关起来的意思。 局器——仗义,大方,豪爽。 挤兑——排挤,取笑,轻视别人的意思。 号儿——监狱或拘留所的别称。 泛儿——最新流行用语,就是指人穿着的样式,如一身运动装叫“运动泛儿”,成熟女装叫“大蜜泛儿”等等。 尖果儿——漂亮的女孩。 尖孙儿——漂亮的男孩。 傍家儿——情妇,现在俗称二奶。 嗅蜜——找情人,找女朋友的意思。 傍着——即依附,“傍家儿”一词由此引申而来。 土鳖——形容没见过世面不开眼的人。 倍儿——特别的意思,形容词。 别介——就是别了,别这样那样的意思,也可以叫“甭介”。 套瓷——套近乎的意思。 言语——北京的口语,即说话的意思。 瞎了——北京土话,即倒霉了,完了的意思。 勺上——“勺”是北京土话,打,打架的意思。“勺上”,就是连带着把他也给打了。 糟践——埋没,糟踏的意思。 大喇——指出卖色相和肉体的放荡女人,现在好象一般都管这叫“大蜜”了。 消停——踏实的意思。“停”读轻声。 捞人——北京新俗语,捞,即打捞之意。北京人称被拘禁或入狱者为“掉进去了”。故有捞人之语,即通过不正当手法把被拘留的人弄出来。 晕菜——晕了的意思,“晕菜”与“瞎菜”,“歇菜”,“完菜”等同属演绎而来。 点卯儿——到那儿报到或看一眼,打个照面的意思。 照面儿——出现,看见的意思。 念央儿——跟人说自己的意思,但又故意让旁边的人听见。 末了儿——最后,最终的意思。 颠儿了——撒腿跑了,撤了,走了的意思。 搓火儿——生气,憋气。例:“今儿这事儿真让人搓火儿。” 哪出儿——什么事儿的意思,是一出戏的简化。“哪”念:něi。 麻利儿——赶快,快点的意思。此语必须加儿化音“利儿”读一声。 打漂儿——即无职无业,在社会上闲逛。北京土话。 发小儿——指从小一块长大的伙伴,发,读四声。 成天儿——天天,一天到晚的意思。 底儿掉——知道对方的老底。 点儿背——“点儿”,指不幸的遭遇,运气;即所谓的背时。 逗闷子——开玩笑。例:“没事儿别在这儿逗闷子。”很多人也叫“逗咳嗽”。 炮儿局——公安局的意思,看守所一般叫炮儿楼。 上赶着——主动的意思。 冒儿得子——指土老冒儿,楞子的意思。“得”念:dēi。 使大招儿——就是故意给别人用手段,用招数的意思。 抖机灵儿——显示自己,特指轻浮表现,含贬意。 五积六瘦——形容因吃不上喝不上,骨瘦如柴的样子。 大晚八岔——大晚上的意思。 怂头日脑——指一个人没精神,特蔫或特胆小的意思。 念央儿——跟人说自己的意思,但又故意让旁边的人听见。 末了儿——最后,最终的意思。 颠儿了——撒腿跑了,撤了,走了的意思。 鸡贼----小气,吝啬,暗藏私心。 砸窑----为了不与大家分享偷偷藏起来。 局器----仗义,大方,豪爽。 果儿----被泡的女孩。 尖果----漂亮的女孩。 苍果(或涩果)----难看的女孩。 戏果----跟泡妞,嗅蜜一个意思,台湾话叫泡马子。 孙儿----被泡的男孩。 尖孙----漂亮的男孩。 傍家儿(音尖儿)----情妇,现在官称二奶。 土鳖----形容没见过世面不开眼的人。 小力笨儿----在店铺或车站码头做粗活、杂活的学徒。 水三儿----老北京对送水的称呼,多为山东人。 点卯----北京土话,到那儿报到或看一眼,打个照面儿的意思。 言语(音元义)----北京的口语,即说话、打个招呼的意思。 翻车----北京土话,即翻脸的意思。 炸了庙----北京土话,惊愕,急眼的意思。 练家子----北京土话,会武术的人。 理门儿----老北京一种禁烟酒的民间社会组织,形式近似宗教,有“理门公所”管理事务,加入者称为“在理儿”,对外人推辞烟酒时说“我有‘门坎’。” 瞎了----北京土话,即倒霉了、完了的意思。 出现场----公安人员赶到事发现场,处理问题。 念央儿----北京土话,跟人说自己的意思,但又故意让旁边的人听见。 摔咧子----北京土话,发脾气的意思。 鸡----野鸡的简称,也被称为“鸡婆”,就是暗娼。 这程子----北京土话,这一段时间的意思。 拉了胯----北京土话,服软的意思。 半不----北京土话,半截儿,事情做到一半,尚未完成。 大拿----北京土话,能作主管事的人。 抹不丢地----北京土话,难为情,面子上不光彩。有时,也说成抹咕丢的。 大限----即寿数。过去人们迷信,认为人的寿命都是有定数的,“大限已到”就是数 已到,快到死的意思。 火筷子----老北京人捅火炉子的铁棍,也叫通条。 末末了儿----北京土话,最后、最终的意思,有时也简化为“末了儿”。 概儿不论(论,音“吝”)----京城新土语,一概不管的意思。 颠儿了----撒腿跑了,也作“颠菜”。 勺上----“勺”是北京土话,打,打架的意思。“勺上”,就是连带着把他也给打了。 横----北京土话“横是”的简化音,“横是”是“横竖”的变读,有大概、反正、也许的意思。 唏溜儿----北京土话,说话用鼻子吸气,即不利落的意思。也可写作吸溜儿。 点儿背----北京土话,“点儿”,指遭遇、运气,“点儿背”的意思是运气不好,倒霉。 脏了房----老北京人迷信,认为人被凶杀,死在屋子里,会带来晦气,故有“脏房”一说。 咕容----在地上蠕动的意思,北京方言。 遭践----北京土话,埋没、糟踏的意思,自各儿把自各儿给遭践了,即自杀的含义。 业障----作孽、罪过。 摆龙门阵----源于川话,闲聊天的意思。 一绷子----北京土话,即很长时间的意思。有时也说一绷儿。 号----监狱或拘留所的别称。 片子(音“骗”)----片子即名片,北京新土语。 猫着----北京土话,闲呆着的意思,也有躲藏的含义。 替----也叫“T”,即人民币,属于道儿上的黑话。 妈咪----歌厅的女领班。 怯勺----北京土话,不懂行,闹笑话的意思。 全活儿----京城隐语,即卖身,也就是暗娼。 傍着----即依附,“傍家儿”一词由此引申而来。 葛----北京方言,即脾气各色,古怪。有时也用作形容词,形容什么事儿或什么东西葛。 打漂儿----即无职无业,在社会上闲逛。北京土话。 帕替----英语 party的译音,小型舞会、音乐会、聚会的意思。(港台译作派对) 雁么虎----蝙蝠。北京方言。 大喇----喇,北京新土语,指出卖色相和肉体的放荡女人。“喇”的前边加上一个“大”字,是强调其名气和“宰人”的狠劲儿。考证“喇”的词义,与“拉人”有关,是“拉”的音变。 卖----京城隐语,即卖身。 雷子----黑话,即便衣警察。 盘儿----北京的黑话,即脸蛋。盘儿,从“脸盘”这个词衍化而来。 底儿掉----北京土话,知道对方的老底。 老坷垃完----北京土话,自蔑老而无用、保守的人。 扫听----北京土话,四处探听,扫听与打听不同,“扫”带有更为主动的意思。 张着神----北京土语,留心留意。 逗牙签子----北京土语,开玩笑的意思,与“逗咳嗽”、“逗闷子”、“逗哈哈儿”等类似。 消停----北京土语,踏实的意思。 ~~期待满意啊~~

       土语成语:则棱三堪(不正经)三角五溜丢(不圆)云三摸四(装胡涂)屹流别帮(不正)斜眉屹撩眼(偷眼看人)疵嘛辣胡(眼疵)伤心割水(伤感情)西里达荒(可怜)不里达税(乱)搁倒搁倒(商量)呐呐贼贼(稀悍)塞今搭怪(偶然)没眉胡眼,没皮胡脸,死皮害脸(不管你方只顾自己)没张搭呵(没意思)无聊不测(无兴趣)捏捏搁搁(刚好)亏亏对对(只差一点点)直直卅撒(礤嘴)直不楞灯(僵直)扑里扑拉(摸湖能干))不低隆动(响声大)拾张堪地(走不稳)血腥烂气(血腥味)昂里不拉张(肮脏)拾夹烂堪(楞人)个个到道(不痛快)那那拟拟(揉软)刻刻碰碰(不顺心)拾今达怪(偶然)屹底圪落(死角处)小拧屹角气(不大方)屹邹马鳖(不展)屹箩缝角(死角处)死皮害脸(不要脸)屹挤擦瞒(人多)屹拧屹切(舍不得)屹橱答项(太小)屹零老嚎(太小)苊牲达达(可怕,可怜)四角五爬仨(脚手散开躺着)白眉耻眼(百眼狼)黑眉不登眼(脸黑)弛角八怪(形壮碍事)迟眉登眼(漫删)风张堪地(走路不稳)辣里拉踏(不卫生)日张八度(同上)鼾鼾陈承,含里八成,(同上)西不留丢(西饭)直眉竖眼(呆子)迟弥杠谷(迟遁)日里不拉张(不卫生)黑鸡挖堕(太黑)只棱三堪(不正经)西里不拉慌(可怜)流流到底(最终)几几迷迷(聪明)精眉忽拉眼(同上)西泥不擦(地稀)屹流弯缺(不正)一个几几,一个寻辛(太小)扑浪写古(不正今睡)不栓了睁(不卫生)那那睨睨(不稳)香汤不辣水(饭很香)个急呀拆(快踏房子的 前兆,)不囊不囊(稀糊样)个集个集(小响声)不挤不剂(同前)不低不囊(悄俏话)

       好了,今天关于“土语”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“土语”有更全面的认识,并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我。